社會|被印度封禁的中國應(yīng)用 渡過至暗時(shí)刻

稿源:南方人物周刊 | 作者: 陳洋 日期: 2020-08-29

很多人說,現(xiàn)在是出海企業(yè)的至暗時(shí)刻。但在漩渦中心,我當(dāng)下的感受是超越于此的。越是關(guān)鍵時(shí)刻,創(chuàng)始人對公司和團(tuán)隊(duì)的影響越大,你是唯一能扭轉(zhuǎn)局面的人

本刊記者 陳洋 編輯 黃劍 hj2000@163.com

?

北京時(shí)間2020年 6月 29日晚,印度電子與信息技術(shù)部(以下簡稱“電子信息部”)發(fā)布公告稱,為保護(hù)印度主權(quán)完整、國防安全與社會秩序,將在印度市場封禁59款移動應(yīng)用。聲明沒有提及具體國家,但59款應(yīng)用全部為中國公司或由中國人在海外注冊的公司所開發(fā)。

?

封禁名單中除了有互聯(lián)網(wǎng)巨頭的產(chǎn)品,比如字節(jié)跳動旗下的TikTok(抖音國際版)、騰訊旗下的微信、阿里旗下的UC瀏覽器、百度旗下的百度地圖等,也包括此前在印度市場大獲成功的創(chuàng)業(yè)公司產(chǎn)品,比如有“印度版今日頭條”之稱的NewsDog(2018年完成C+輪融資)和有“印度版淘寶”之稱的Club Factory(2019年初完成1億美元D輪融資)。

?

英國《金融時(shí)報(bào)》數(shù)據(jù)部的報(bào)告顯示,印度在2015年首次取代中國,成為外國直接投資(FDI)頭號目的地。與此同時(shí),近年來中國互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)和資本也在深度布局印度市場。據(jù)印度全球關(guān)系智庫Gateway House于2020年3月發(fā)布的報(bào)告,截至當(dāng)月,印度本土30家獨(dú)角獸企業(yè)(估值超10億美元的未上市創(chuàng)業(yè)公司)中18家有中國資方背景,中國投資者已向印度初創(chuàng)企業(yè)投入約40億美元。而應(yīng)用信息公司AppsFlyer的統(tǒng)計(jì)則顯示,2018年和2019年,印度國內(nèi)下載量前200的移動應(yīng)用中,中國應(yīng)用占比分別為43%和38%。

?

禁令突如其來,不僅打亂了中國互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)在印的投資計(jì)劃和商業(yè)戰(zhàn)略,也給這些企業(yè)帶來了直接的經(jīng)濟(jì)損失。據(jù)志象網(wǎng)援引相關(guān)信源的說法,過去幾年,字節(jié)跳動在印度的投入超過10億美元,如今旗下產(chǎn)品在印度市場幾乎全部折戟,損失將超過60億美元。

?

與此同時(shí),中國出海企業(yè)過去數(shù)年打造的一套本土化行業(yè)生態(tài),也將隨之崩塌,并對當(dāng)?shù)氐木蜆I(yè)和上下游產(chǎn)業(yè)造成沖擊。7月,一份由Club Factory發(fā)給賣家的郵件顯示,由于政府封禁了平臺在印度境內(nèi)線上線下的支付結(jié)算,在政府撤銷對其應(yīng)用程序和網(wǎng)站的禁令前,Club Factory將暫停向賣家結(jié)算貨款。

?

如今,禁令出臺已有一個多月,漩渦中的中國企業(yè)要如何渡過至暗時(shí)刻?風(fēng)波會如何影響他們對出海創(chuàng)業(yè)和全球化的看法?他們?nèi)绾慰创约涸凇按蠛胶r(shí)代”中的角色?又將如何轉(zhuǎn)舵求生并繼續(xù)遠(yuǎn)航……《南方人物周刊》專訪了出海電商平臺Club Factory創(chuàng)始人李嘉倫,嘗試解答部分疑問。

?

Club Factory于2016年末進(jìn)入印度市場。數(shù)據(jù)分析平臺App Annie的統(tǒng)計(jì)顯示,2019年6月,Club Factory已成為印度月活躍用戶數(shù)量第三的在線購物應(yīng)用程序。據(jù)官方披露,2020年2月,其印度業(yè)務(wù)開始盈利。

?

以下是Club Factory創(chuàng)始人李嘉倫的自述。

?

面對封禁,企業(yè)能做的已經(jīng)非常有限

?

我最早得知印度要封禁Club Factory的消息,是通過一張印度晚間新聞的照片。照片是印度員工發(fā)來的,大概在北京時(shí)間6月29日晚上10點(diǎn)。照片顯示,包括Club Factory在內(nèi)的59款中國移動應(yīng)用將被印度政府封禁。

?

完全沒有心理準(zhǔn)備,我的第一反應(yīng)是假新聞。疫情期間,印度經(jīng)常有些假消息傳播。我們之前并未收到任何官方通知或質(zhì)詢,直接封禁也不符合法律程序。很快確認(rèn)這條新聞來自官方媒體后,我意識到問題的嚴(yán)重性。我聯(lián)系了幾家同在封禁列表的中國團(tuán)隊(duì),發(fā)現(xiàn)大家都是一頭霧水。事發(fā)突然,次日公司開會討論前,我必須收集足夠的信息,并梳理好應(yīng)對思路。到睡覺時(shí),已是凌晨兩點(diǎn)。

?

之后的一天,各種消息漫天飛舞。不過,直到7月1日,我們在Google Play (谷歌應(yīng)用商店)預(yù)留的郵箱才首次收到官方的通報(bào)郵件。咨詢了多位印度律師后,我們了解到,政府直接封禁的行為存在程序問題,涉嫌違憲。(當(dāng)時(shí),印度法學(xué)界也對此存有爭議。有學(xué)者認(rèn)為,被援引的法案旨在解決單個應(yīng)用程序的特定違法行為,并不適用于面向一系列應(yīng)用程序的一般性違規(guī)行為——本刊注)

?

為應(yīng)對爭議,電子信息部隨后向59款應(yīng)用所屬企業(yè)下發(fā)了一份相同的問題列表,幾十道問題都比較初級,并非針對公司具體情況而設(shè)定。內(nèi)容包括企業(yè)是否曾泄露數(shù)據(jù),是否會對敏感內(nèi)容過審等。官方的說法是,大概會在企業(yè)提交答卷后兩周內(nèi)做出答復(fù)。

?

電商平臺有其特殊性,突然封禁無論對我們運(yùn)營方,還是客戶和供應(yīng)商,影響都很大。舉個例子,如果有客戶在封禁前購買的產(chǎn)品已發(fā)貨,就需要了解包裹的運(yùn)送情況。我們想了各種辦法來維持平臺運(yùn)轉(zhuǎn),直到7月15日完全暫停。

?

最初,我們的印度員工普遍認(rèn)為,Club Factory從未竊取過公民數(shù)據(jù),經(jīng)營運(yùn)作也一直合法合規(guī),只要按政府要求答好問卷,兩周后調(diào)查結(jié)束,禁令就會解除。但我們中國管理層還是做好了最壞的心理準(zhǔn)備。

?

2020年6月,中印曾在加勒萬河谷地區(qū)發(fā)生摩擦。封禁消息公布后,一些印度媒體將其解讀為印方的tit for tat(以牙還牙)和之后談判的籌碼。我們意識到,如果這一事件已經(jīng)上升到政治層面,即使印方的處理程序不合法,也可能一條路走到黑。

?

這并非今年印方針對中國公司的首次出擊。4月,印度工業(yè)和國內(nèi)貿(mào)易促進(jìn)局就曾發(fā)布一份行政命令,對既有的投資政策做了修改——即日起,與印度接壤所有七國的投資都必須獲得聯(lián)邦政府批準(zhǔn)。(考慮到與印度接壤國家的基本情況,該項(xiàng)新規(guī)被解讀為針對中國而制定。——本刊注)不過,因?yàn)槲覀冊谟《仍O(shè)有子公司,短期內(nèi)該政策對我們的影響不會特別大。

?

此前幾年,在電商領(lǐng)域,印度政府從未出臺過針對某國的定向政策。即便是為了保護(hù)本國企業(yè)而出臺限制條款,也會對外資企業(yè)一視同仁。不過,今年疫情暴發(fā)以來,部分國家對中國的偏見加深,加之邊界沖突,中印關(guān)系愈發(fā)緊張。我們也預(yù)料到,印度可能會出臺一些對中國投資或中國企業(yè)經(jīng)商不那么友好的條例。但還是傾向于相信一切會遵循法律的約束。

?

事實(shí)證明這次的情形完全不同。目前印度政府已經(jīng)封堵了中國公司的起訴通道。(據(jù)路透社7月11日的消息,印度政府已向拉賈斯坦邦高等法院提交了所謂的警告通知,暗示其預(yù)計(jì)將有一家或多家公司挑戰(zhàn)電子信息部的禁令。這份由印度副總檢察長Rajdeepak Rastogi簽署的法庭文件稱,在聽取政府的意見前,希望法院什么都不要做——本刊注)我們也從接近政府的信源獲得消息,包括我們在內(nèi)的一些中國公司接下來還會受到包括印度財(cái)政部等多部門的調(diào)查。而我們在7月20日左右提交的答卷,至今(截至8月17日)杳無音訊。

?

這樣一來,從企業(yè)層面,我們能做的就非常有限了。不過,現(xiàn)在這個環(huán)境,讓一家企業(yè)去對抗一個政府,既不可能也不合理。目前,中國政府有關(guān)部門曾來了解過情況,外交部發(fā)言人也在例行記者會上“表示強(qiáng)烈關(guān)注”。

?

“在印度投了兩億美金,目前看估計(jì)全搭進(jìn)去了”

?

2016年末,Club Factory進(jìn)入印度市場。到2020年,平臺積累的一億多全球用戶中,八千多萬來自印度。

?

選定印度市場并非隨機(jī)或者跟風(fēng)。從商業(yè)角度看,每個出海電商企業(yè)都需要找到與自己核心競爭力相匹配的市場。各個國家或區(qū)域的用戶需求、消費(fèi)能力和基礎(chǔ)設(shè)施成熟度都不一樣,通常深耕一個較大的市場,集中資金和優(yōu)勢資源,更易收獲市場壁壘。

?

Club Factory走的是較輕的平臺模式。上游對接中小型廠家、批發(fā)商,平臺統(tǒng)一提供定價(jià)、人貨匹配、客服、海外物流等服務(wù)。買家下單后,系統(tǒng)會自動匹配能夠出貨的供應(yīng)商,并自動篩選出性價(jià)比最高、價(jià)格最優(yōu)惠的產(chǎn)品。不同于印度前兩大購物應(yīng)用——Amazon(亞馬遜)和Flipkart——均定位標(biāo)品電商,Club Factory更關(guān)注下沉市場,希望在海外打造類似淘寶和拼多多的非標(biāo)品電商。

?

最初,為了尋找合適的市場,我們采取了廣撒網(wǎng)的策略,在美國、中東、東南亞、歐洲、印度等多個市場都有投入。運(yùn)行了四五個月后,基于印度龐大的人口基數(shù)、巨大的市場潛力和中印關(guān)系向好的預(yù)期(據(jù)新華社報(bào)道,2016年10月15日,習(xí)近平在印度果阿會見印度總理莫迪時(shí)指出,中印關(guān)系發(fā)展勢頭令人鼓舞。莫迪表示,印中保持頻繁高層交往和戰(zhàn)略溝通,有利于增進(jìn)相互了解,深化合作。而同年5月由中國社科院亞太與全球戰(zhàn)略研究院和社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社共同發(fā)布的《亞太藍(lán)皮書:亞太地區(qū)發(fā)展報(bào)告(2016)》則認(rèn)為,雖然政治互信仍是最大障礙,但當(dāng)前中印關(guān)系已經(jīng)步入新的上升通道——本刊注),我們決定將更多的資源和精力投向印度市場。

?

不過,整個2017年,雖然確定了聚焦印度的戰(zhàn)略,但在下大注前,我們依然在觀望。2017年底,我們成為印度市場份額和總下載量第一的非標(biāo)品電商平臺。那時(shí),我們還沒有在印度設(shè)立辦事處,也沒有聘用任何印度籍員工。

?

那一年,我們做了各種調(diào)研。從純商業(yè)角度考慮,我們會去看這個市場包括物流、支付等基礎(chǔ)設(shè)施是否成熟,履約情況如何,員工素質(zhì)怎樣,注冊公司可能會涉及的法律規(guī)定等等;此外,我們也去咨詢了一些中印政商和法律界人士,當(dāng)時(shí)大家的共識是,可以做,即便出了問題,這也是個法治國家。于是,2018年1月,我們在印度首都德里的衛(wèi)星城Gurugram設(shè)立了首個辦事處。

?

但要拿下印度市場,困難重重。除了民族、語言、宗教眾多,需求分散復(fù)雜,要打造非標(biāo)電商生態(tài),萬事皆要從零做起。比如我們是首個在印推出買賣雙方交流工具的平臺,你可以理解為印度的“阿里旺旺”。開發(fā)工具簡單,難的是打造出一套成熟的本地化運(yùn)營體系,你需要去教育賣家如何服務(wù)買家,如何在交易過程中增加單量。這套體系在中國司空見慣,但在印度,我們需要花費(fèi)大量的精力,手把手地教育市場。

?

過去三年多,我們在印度投入了2億美元,主要集中在倉儲、交付、技術(shù)和市場營銷等方面。除了擴(kuò)大業(yè)務(wù)規(guī)模和品牌影響,也希望能在印度建立一套完整的電子商務(wù)基礎(chǔ)設(shè)施。商業(yè)的本質(zhì)就是互利共贏。當(dāng)時(shí)我們的假設(shè)是,如果Club Factory既能為本地消費(fèi)者創(chuàng)造價(jià)值,讓他們能以更便宜的價(jià)格買到更豐富的產(chǎn)品,又能幫更多的本地合作伙伴賺到錢,帶動產(chǎn)業(yè)長期發(fā)展,就能獲得更廣泛的支持。

?

自2018年1月設(shè)立總部以來,我們在印度陸續(xù)雇傭了一百多名印度籍員工,負(fù)責(zé)本土業(yè)務(wù)發(fā)展和運(yùn)營。我們有一支一千多人的客服團(tuán)隊(duì),可以提供三十多種語言的實(shí)時(shí)交流(資料顯示,印度共有1652種語言和方言,其中使用人數(shù)超過百萬的達(dá)33種——本刊注)。為了提供更好的本地提貨/退貨和配送服務(wù),我們還在德里和班加羅爾設(shè)立了四個倉庫,并有四百多名倉儲人員。

?

而在平臺層面,截至去年,Club Factory已經(jīng)吸引了三萬多名印度本地賣家,超七成訂單由印度的中小制造企業(yè)供貨,多為印度本地生產(chǎn)的產(chǎn)品。如果每名賣家平均雇傭10名左右的員工,我們的平臺相當(dāng)于間接帶動了三十多萬印度人的就業(yè)。

?

我們今年原本還會繼續(xù)在印度投資,但封禁讓計(jì)劃全部脫軌。和很多面臨相同處境的出海公司一樣,我們印度總部將裁員至十幾人,客服和倉儲的第三方合作也已解除。原本計(jì)劃今年要在班加羅爾和孟買新開兩個辦事處,剛租好的辦公室也可以退掉了。

?

選市場跟選商業(yè)伙伴是一樣的。到目前為止,我們還看不到印度政府的任何誠意。過去三年多,Club Factory在印度累計(jì)投入了約兩億美元,現(xiàn)在看估計(jì)全要搭進(jìn)去了。從公司的角度,我們誤判了印度對外商投資的信譽(yù),我們付出了代價(jià)。同樣,既然印度政府出臺的政策嚴(yán)重影響了企業(yè)的正常經(jīng)營,企業(yè)也會用自己的方式去響應(yīng)政策。

?

對于印度市場的失利,我們也做了反思。首先,我們投資前的調(diào)研不夠深入,比如當(dāng)?shù)氐姆审w系是否健全,會不會存在一些法律漏洞對企業(yè)的未來經(jīng)營不利;其次,對一些事件所釋放的信號,也應(yīng)該更敏感,比如印度之前強(qiáng)推的“廢鈔令”(2016年11月8日,印度突然發(fā)布廢鈔令,宣布從當(dāng)天午夜起,廢除面額為500和1000盧比的紙幣流通,用新版面額為500和2000的盧比新鈔替代,并要求民眾在隨后一個月內(nèi)到銀行兌換——本刊注),還有后來強(qiáng)推的UPI(統(tǒng)一支付接口)系統(tǒng)……印度政府為何能頻頻出臺一些有重大影響卻未經(jīng)謹(jǐn)慎論證的政策?

?

雖然這次封禁針對的是中國企業(yè),但其他國家的投資者也會更審慎地評估印度的投資環(huán)境。如果合理合法的本地化投資,都可能因?yàn)橐粋€不連貫的、隨意出臺的政策灰飛煙滅,企業(yè)為什么要冒險(xiǎn)做長期投資。沒人能保證中國企業(yè)的遭遇未來不會在其他外資企業(yè)身上重演。

?

這段時(shí)間,我也在持續(xù)關(guān)注印度市場。很多印度人并非像宣傳的那樣,對中國應(yīng)用充滿敵意。有用戶就在推特上吐槽,之前在Club Factory 80盧比就能買到的東西,現(xiàn)在要花上五倍的價(jià)格在別處買。從情感上,我很喜歡我們的印度用戶,但商業(yè)不等于慈善。

?

作為一家中國公司,既然這件事上升到了政治層面,那么從大局考慮,我們該沖就沖,該犧牲就犧牲,不拖后腿。既然前路不通,唯一能做的就是一刀切下去,然后將剩余的資源重新集中,投向新的市場。

?

“外部環(huán)境再難,也沒有創(chuàng)業(yè)難”

?

很多人說,現(xiàn)在是出海企業(yè)的至暗時(shí)刻。但在漩渦中心,我當(dāng)下的感受是超越于此的。越是關(guān)鍵時(shí)刻,創(chuàng)始人對公司和團(tuán)隊(duì)的影響越大,你是唯一能扭轉(zhuǎn)局面的人。

?

6月29日晚得知這個(封禁)消息后,我大概花了半天來消化。30日一早,我必須立刻站起來。接下來的三五天,管理層一直在討論,如果斬?cái)嘤《仁袌?,接下來該怎么做,需要從上到下做好哪些?zhǔn)備。

?

印度市場的收尾工作事無巨細(xì),比如停止運(yùn)營后,之前談好的合作怎么處理;還沒有送到消費(fèi)者手里的貨該怎么辦,等等。員工這塊,以前大部分員工都來自招商和運(yùn)營部門,裁員后,我們僅保留了十幾名核心崗位的核心員工。除了印度,我們在其他國家也有布局,這部分員工會被調(diào)去負(fù)責(zé)平臺的其他海外業(yè)務(wù)。

?

收尾之外,更重要的是如何轉(zhuǎn)舵,開辟新的市場增長點(diǎn)。

?

我們分析了Club Factory之前的兩大核心優(yōu)勢:一是本地化,經(jīng)過在印度市場的摸爬滾打,我們對跨境電商各個環(huán)節(jié)形成了更深刻的理解,我們也學(xué)會了如何和國際巨頭競爭;二是我們構(gòu)建的知識圖譜(即商品相關(guān)的知識庫),可以更好地連接供給和需求端,極大地提高電商的運(yùn)行效率。這些沉淀下來的技術(shù)和方法論并不囿于印度市場。

?

競爭格局從來不會一成不變。從企業(yè)的角度,有兩點(diǎn)是恒定的,一是常居安思危,二是不斷嘗試把自己的核心能力復(fù)制到更多的地區(qū)和領(lǐng)域。

?

目前,像印度這樣大體量的單一國家市場,已經(jīng)選擇不多。美國市場也存在較大不確定性。所以,我們未來會傾向于關(guān)注一些區(qū)域性概念,比如一些地域相鄰且具有相近文化和政治環(huán)境的國家,包括東南亞、泛中東、非洲、歐洲在內(nèi)的許多區(qū)塊都有機(jī)會可尋。除了商業(yè)角度,我們也會考慮政治因素。哪里更擁抱全球化,哪里的政治體制和經(jīng)商環(huán)境更穩(wěn)定,我們會投入更多的關(guān)注。這也意味著我們戰(zhàn)略的調(diào)整,從之前深入一個國家轉(zhuǎn)變?yōu)橐愿€(wěn)扎穩(wěn)打的方式深入多個區(qū)域。

?

資金上還好,我們也跟投資人保持著溝通。做企業(yè)一直是這樣,從你要做的事反推你該怎么做??诖竦臅r(shí)候,可以多做一些投資,那現(xiàn)在整體經(jīng)濟(jì)環(huán)境不好,我們也會把精力更多投入一些財(cái)務(wù)負(fù)擔(dān)較輕的領(lǐng)域,比如放大我們在供應(yīng)鏈端的優(yōu)勢。

?

目前我們在國內(nèi)維護(hù)著一百多萬家供應(yīng)商。相比著力本地市場,如果我們的核心壁壘在中國國內(nèi)的供應(yīng)鏈,企業(yè)運(yùn)營的風(fēng)險(xiǎn)會更小,也會讓我們在進(jìn)入一個既有市場時(shí),與其他競爭對手形成差異化競爭。我們的目標(biāo)是在未來一年達(dá)到比2017年在印度更好的成績。只要道路是清晰的,接下來就是做的問題。

?

當(dāng)然,今年疫情防控和國際形勢并不穩(wěn)定,可能還會出現(xiàn)一些意想不到的情況。這些未知數(shù)對于全球化的影響是有兩面性的。一方面,全球貿(mào)易的成本會明顯增加,無論是物流還是通訊工具的管控,會阻礙全球化。另一方面,有的國家因?yàn)橐咔閲?yán)重,部分行業(yè)無法完全復(fù)工,就會增加對其他國家產(chǎn)品或原材料的依賴,這又加深了全球貿(mào)易的緊密度。對于跨境電商其實(shí)是個契機(jī)。線下效率大幅降低的背景下,哪家平臺能更高效地分配商品并連接貿(mào)易,就可能在這個時(shí)間點(diǎn)獲得更大的市場份額。

?

歷史在一遍遍重演。如同上世紀(jì)70年代,資本主義世界經(jīng)濟(jì)的此消彼長,導(dǎo)致布雷頓森林體系向牙買加體系轉(zhuǎn)變,中國的崛起也會帶來既有格局下的多方利益博弈。作為中國的出海創(chuàng)業(yè)者,今年國際形勢的變化確實(shí)對我們提出了更高的要求。在某種程度上,企業(yè)也承擔(dān)著獨(dú)特的歷史和社會責(zé)任。

?

雖然歷史的發(fā)展有其必然性,但這不等于身處其中的人就只能隨波逐流,無論是國家還是企業(yè),都應(yīng)該更有建設(shè)性地作為。對出海企業(yè)來說,光榮的荊棘路,總要人去探索。就像我們,發(fā)現(xiàn)印度市場走不通,就會立刻轉(zhuǎn)向,去尋找其他更好的市場。企業(yè)的管理者需要以更大的世界格局來看待問題,需要更深更復(fù)雜的思維能力。

?

外部環(huán)境再困難也不會有創(chuàng)業(yè)困難。就跟人和人的交往一樣,真心相對,對方是感知得到的。做企業(yè)也一樣,只要你把消費(fèi)者的根本利益放在最重要的位置,并為他們創(chuàng)造真正的價(jià)值,消費(fèi)者一定會認(rèn)可你。即便有“黑天鵝”事件,東方不亮西方亮。

?

我對全球化的大趨勢是深信不疑的。理想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),一定會面臨很多挑戰(zhàn)。這次波折后,我開始投入更多時(shí)間去思考未來。世界是一個混沌而脆弱的體系,一旦這一體系受到?jīng)_擊,下一步會如何衍生,創(chuàng)業(yè)者要如何在衍生的格局中,堅(jiān)持自己對理想世界的認(rèn)知,發(fā)揮自身的優(yōu)勢順暢地轉(zhuǎn)舵,繼續(xù)改造世界的夢想,就會成為一個很有意思的課題。

?

?

?

(實(shí)習(xí)記者盧琳綿對本文亦有貢獻(xiàn))

?

?

網(wǎng)友評論

用戶名:
你的評論:

   
南方人物周刊 2024 第806期 總第806期
出版時(shí)間:2024年09月16日
 
?2004-2022 廣東南方數(shù)媒工場科技有限責(zé)任公司 版權(quán)所有
粵ICP備13019428號-3
地址:廣東省廣州市廣州大道中289號南方報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)南方人物周刊雜志社
聯(lián)系:南方人物周刊新媒體部