Jay背著很久之前在香港采購的最大容量戶外背包，獨(dú)自來到夏威夷。他入住的青年旅社離沖浪圣地Waikiki海灘只有5分鐘步行距離，30美金可以在這里的豪華雙人間住上一天，隔著一道門，外面住著一個(gè)渾身是毛的德國(guó)人。
第二天早上8點(diǎn)，Jay來到?jīng)_浪中心，一個(gè)不到10歲的美國(guó)孩子跟父親再見后，加入了沖浪隊(duì)伍。雙手過肩，頭頂著巨大的沖浪板，一伙人沖入海里。趴在比人高的板上，必須不停滑動(dòng)雙臂，而有浪蓋過來的時(shí)候，必須挺起上身，從浪里穿過去，否則便會(huì)有翻倒的危險(xiǎn)?；龃蟾?00米后，調(diào)轉(zhuǎn)板頭，你需要用身體去感受背后的浪何時(shí)到來，然后在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)開始猛劃，而如果劃速不到位，很容易被浪蓋住，從而無法“起飛”。Jay在半小時(shí)的嘗試過后，第一次站在了板上，感受到了人與自然和諧相處的滋味。又過了一小時(shí)，Jay的腦袋開始產(chǎn)生一陣陣的劇痛，初學(xué)者課程也差不多結(jié)束了。
直升機(jī)飛越死火山時(shí)，Jay的心里感到了巨大的寂寞，已經(jīng)第三天了，他除了說必要的話，已經(jīng)緘默許久，可依然沒有聽到內(nèi)心的聲音。
離開檀香山的前一天，Jay跟著一個(gè)小團(tuán)體展開了整整一天的皮劃艇之旅，他們沒完沒了地在海面上劃，領(lǐng)隊(duì)完全不在乎團(tuán)友的身體素質(zhì)，遇到淺灘，還要拽著劃艇一路向前，直到眼前出現(xiàn)了一座孤島，從遠(yuǎn)處就能聽見年輕人的大呼小叫，荷爾蒙被海風(fēng)裹挾著送到鼻前。
“Jump！Come on!”所有人依次從巖壁攀上10米高的瀑布，往深不見底的冰冷池子里跳。Jay幾乎啥都沒想就跳了下去，因?yàn)樵趫?chǎng)所有人都選擇了縱身一躍。
傍晚回到房間，Jay發(fā)起了低燒。在三十多度的夏威夷，他裹著兩床被子還在發(fā)抖，上半身曬出了蛇皮狀的花紋。于是他馬上搬進(jìn)了隔壁的香格里拉酒店，并且找一個(gè)粗壯的毛利大漢做起了曬后修復(fù)按摩，為一直發(fā)燙的肌膚降溫。
第五天，一個(gè)山東人出現(xiàn)在了酒店房門口，他帶著Jay去了一個(gè)私人機(jī)場(chǎng)，那里有一架波音飛機(jī)正等著他們。機(jī)艙內(nèi)改造成了最多5人獨(dú)享的生活空間，幾乎就是一棟會(huì)飛的小型別墅，泡完澡無聊了還可以去機(jī)長(zhǎng)室學(xué)著開飛機(jī)。
飛機(jī)橫越太平洋后降落在了拉斯維加斯，盡管此地近幾年的營(yíng)收被澳門全面趕超，它依舊保留著美式暴發(fā)戶的魂魄。5輛加長(zhǎng)林肯在停機(jī)坪上等候，接到人便直接駛?cè)胭€場(chǎng)酒店后門，通過獨(dú)立入戶電梯進(jìn)入了空中別墅。
超過1000平米的面積令Jay十分不適，房子越大人越空虛，盡管墻上有莫奈和梵高的真跡，客廳中央是大師定制的斯坦威鋼琴，吧臺(tái)里放著20種不同的香檳，但這一切只讓人更憂郁，因?yàn)槌穗S時(shí)出現(xiàn)的3個(gè)管家以及神出鬼沒的父親，沒人可以分享這周圍的一切。
Jay的30歲生日在客廳長(zhǎng)桌上進(jìn)行，為了這個(gè)特殊時(shí)刻，管家連開了3瓶82年的拉菲，這款與他同齡的酒在市場(chǎng)上炒到了10萬一瓶，他一個(gè)人對(duì)著瓶子，45分鐘就喝干了這些還沒來得及蘇醒的靈魂。
第二天，Jay拎著剛送來的定制球桿去了球場(chǎng)，爬滿常青藤的鐵門打開，車子緩緩開入林蔭道，兩旁巨大的樹木令人忘記了這里是沙漠的核心地帶，似乎誤入了侏羅紀(jì)公園。為了顯示能在這兒擊球的尊貴感，球會(huì)經(jīng)理介紹，歷史上曾有3人想來這里打球，統(tǒng)統(tǒng)被拒絕了，他們分別是比爾?蓋茨、克林頓和老虎伍茲，原因很簡(jiǎn)單——他們不是會(huì)員。
入夜，拉斯維加斯O秀最好的位置留給了Jay，可節(jié)目剛進(jìn)行到一半，他就打起了瞌睡。回到酒店房間，身上的皮沒完沒了地開始掉，好似一種重生。
回國(guó)后，Jay曾聽父親提起拉斯維加斯之旅，賭場(chǎng)酒店前后在他們兩人身上花了80萬美金。Jay不想回憶這都是怎么被消費(fèi)的，因?yàn)殄X一旦燒起來，真的就變成數(shù)字而已，他更關(guān)心父親在那里待了兩個(gè)星期到底有沒有贏錢。父親沒有和他探討這個(gè)問題，Jay只能從公司大秘書那里獲取信息，聽說有1000萬美金從私人賬戶轉(zhuǎn)了出去，之后就沒下文了。
