詩(shī)會(huì)意 | 《唐詩(shī)三百首》,最深入人心的唐詩(shī)選本

稿源:南方人物周刊 | 作者: 文 鄒金燦 日期: 2018-01-03

《唐詩(shī)三百首》選詩(shī)偶有沙石,不如《宋詩(shī)精華錄》精粹,但也沒(méi)有《宋詩(shī)精華錄》的偏頗。流傳到今日,《唐詩(shī)三百首》已經(jīng)是最深入人心的唐詩(shī)選本。

大概十多年前,因?yàn)橐獙W(xué)寫(xiě)古典詩(shī)歌,比對(duì)了許多個(gè)選本,那時(shí)學(xué)膚氣盛,對(duì)《唐詩(shī)三百首》選錄的詩(shī),覺(jué)得不甚滿(mǎn)意。每與朋友談起,都會(huì)推薦自己認(rèn)為更好的選本,例如沈德潛的《唐詩(shī)別裁集》,或者是高步瀛的《唐宋詩(shī)舉要》。

不知不覺(jué)間,認(rèn)識(shí)逐漸發(fā)生了變化,如今我仍然覺(jué)得《唐詩(shī)別裁集》和《唐宋詩(shī)舉要》非常好,但對(duì)《唐詩(shī)三百首》的看法則不同了——以前覺(jué)得它不好,現(xiàn)在卻成了我經(jīng)常向朋友重點(diǎn)推薦的古典詩(shī)歌選本。

為什么會(huì)這樣呢?那是因?yàn)?,我花了許多年才明白了一個(gè)不能再簡(jiǎn)單的道理,那就是我的朋友當(dāng)中,更多的是不寫(xiě)詩(shī)的,他們各有自己專(zhuān)長(zhǎng)的領(lǐng)域,平時(shí)又很忙,能夠有精力讀一些詩(shī),已經(jīng)很難得了。

這時(shí)如果推薦一些比較專(zhuān)門(mén)的選本給他們,比如《唐宋詩(shī)舉要》,里面整個(gè)語(yǔ)言系統(tǒng)(例如注解、評(píng)語(yǔ)),對(duì)于不寫(xiě)詩(shī)的人來(lái)說(shuō)都是極為陌生的,從這樣的版本讀進(jìn)去,無(wú)疑會(huì)很吃力,恐怕沒(méi)看幾頁(yè)就擱下,自此滅了對(duì)詩(shī)的興趣。

如果是那樣的話(huà),我無(wú)疑就成了唐詩(shī)的罪人了。

最近,一位朋友找到我,說(shuō)他最近在做一個(gè)學(xué)詩(shī)的課程,請(qǐng)我推薦幾種入門(mén)的唐詩(shī)選本給他的學(xué)生看。朋友強(qiáng)調(diào),他的學(xué)生是專(zhuān)門(mén)收的,非常優(yōu)秀,家長(zhǎng)在傳統(tǒng)文化方面的素養(yǎng)也非常高。

我明白朋友的意思,他想讓我推薦專(zhuān)門(mén)一點(diǎn)的選本。

我沒(méi)有猶豫,建議朋友說(shuō),不妨就用《唐詩(shī)三百首》,千萬(wàn)不要去買(mǎi)各種新編的“唐詩(shī)×首”,一定要選用清人蘅塘退士的《唐詩(shī)三百首》。

原因很簡(jiǎn)單:那些學(xué)生在上了朋友的課程之后,未必會(huì)在這條路上繼續(xù)走下去,所以在這么寶貴的一次機(jī)緣里,應(yīng)該讓他們深度接觸最經(jīng)典的唐詩(shī)選本,做到了這一點(diǎn),哪怕他們以后終身不再與詩(shī)打交道,也已經(jīng)對(duì)古典詩(shī)歌有了最基本的熟悉度,具備了與各階層人士交流的一個(gè)基本條件。

孔子說(shuō):“不學(xué)《詩(shī)》,無(wú)以言?!痹诖呵飼r(shí)期,《詩(shī)經(jīng)》有很強(qiáng)的社交功能,各國(guó)使者出訪(fǎng),賓主相見(jiàn),大家都會(huì)說(shuō)幾句《詩(shī)經(jīng)》里的話(huà)以明志或助興。

如今,《詩(shī)經(jīng)》的社交功能,很大一部分被唐詩(shī)代替了。

盡管《詩(shī)經(jīng)》的重要性不減當(dāng)時(shí),六朝詩(shī)、宋詩(shī)乃至清詩(shī)的成就也有不讓唐詩(shī)之處,但論及與中國(guó)人的親近程度,它們恐怕都不如唐詩(shī)。

唐詩(shī)煌煌五萬(wàn)多首,選本眾多,又以蘅塘退士的《唐詩(shī)三百首》最為聲名顯赫。

不可否認(rèn),《唐詩(shī)三百首》所選錄的作品,有一些在詩(shī)藝上并不算十分好,以前我寫(xiě)文章談過(guò)這一現(xiàn)象。不過(guò)需要注意的是,入選《唐詩(shī)三百首》的作品,每一首都是立得住的,它們體現(xiàn)出了唐詩(shī)的多樣特征,以及常見(jiàn)的唐人心情。

要做到這一點(diǎn),不是太容易的事,因?yàn)橛袝r(shí)候大學(xué)者都不免出現(xiàn)偏頗的情況。

譬如近代詩(shī)學(xué)名家陳衍(1856-1937年,福建侯官人),學(xué)殖深厚,他的《宋詩(shī)精華錄》,選詩(shī)相當(dāng)精粹,但也有一個(gè)特點(diǎn),那就是側(cè)重于收錄興趣高妙的作品。

例如,對(duì)于王安石的六言詩(shī)《題西太一宮壁》:

楊柳鳴蜩綠暗,荷花落日紅酣。三十六陂春水,白頭想見(jiàn)江南。

陳衍驚嘆此詩(shī)“絕代銷(xiāo)魂”,是王安石詩(shī)集中的壓卷之作。

這就有點(diǎn)令人費(fèi)解了,王安石的好詩(shī)很多,此詩(shī)何以能成為壓卷,說(shuō)服力還不太夠。這種作品固然很好,但既然做一個(gè)宋詩(shī)的精華錄,若是偏向于呈現(xiàn)這種詩(shī)風(fēng),不得不說(shuō)是一個(gè)小憾。

《唐詩(shī)三百首》選詩(shī)偶有沙石,不如《宋詩(shī)精華錄》精粹,但也沒(méi)有《宋詩(shī)精華錄》的偏頗。流傳到今日,《唐詩(shī)三百首》已經(jīng)是最深入人心的唐詩(shī)選本。所以對(duì)于學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化的朋友來(lái)說(shuō),去熟悉一下《唐詩(shī)三百首》,可能不僅僅是培養(yǎng)興趣,同時(shí)也是一項(xiàng)基本功了。

網(wǎng)友評(píng)論

用戶(hù)名:
你的評(píng)論:

   
南方人物周刊 2024 第806期 總第806期
出版時(shí)間:2024年09月16日
 
?2004-2022 廣東南方數(shù)媒工場(chǎng)科技有限責(zé)任公司 版權(quán)所有
粵ICP備13019428號(hào)-3
地址:廣東省廣州市廣州大道中289號(hào)南方報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)南方人物周刊雜志社
聯(lián)系:南方人物周刊新媒體部