現(xiàn)場 | 浮生若夢,為歡幾何?——一場實(shí)景浸入式園林昆曲《浮生六記》

稿源:南方人物周刊 | 作者: 文 芳名以色列 日期: 2018-08-23

“這是一場薛定諤的演出”——你永遠(yuǎn)不知道在現(xiàn)場會(huì)遭遇什么樣的突發(fā)狀況

清朝乾嘉年間,姑蘇城滄浪亭畔生活著一對平凡夫妻。

男主角叫沈復(fù),字三白,號(hào)梅逸,是個(gè)沒有功名的書生。18歲時(shí)娶舅女陳蕓為妻,婚后夫妻二人相愛甚篤、舉案齊眉。雖命途困窘,二人不落世俗、苦中作樂,于布衣蔬食中營造生活,耳鬢廝磨23年,情深依舊。此后,蕓病死揚(yáng)州,沈復(fù)離家漫游。人至中年,于落魄中寫下《浮生六記》,共六卷,回憶和妻子過往生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴和各地浪游聞見。

至清末,著名報(bào)人王韜的妻兄楊引傳在蘇州一舊書攤上發(fā)現(xiàn)《浮生六記》的殘稿,僅存四卷,交給王韜,以活字板刊行于1877年。因其以真言述真情,樸素真摯,為后世文人所共同推崇,流傳至今,成為經(jīng)典。

沈復(fù)、蕓娘這一對平凡夫妻,也因此被視為中國歷史上最令人神往的神仙眷侶。在精通生活藝術(shù)的林語堂眼中,蕓娘堪稱為中國歷史上最可愛的女子之一。

2018年,“小小雩劇坊”推出“浸入式”園林實(shí)景昆曲《浮生六記》,定于七夕之夜首演,地點(diǎn)在蘇州滄浪亭。

《浮生六記》,滄浪亭,昆曲,聽著就令人神往。

8月17日一早,狂風(fēng)暴雨大作,臺(tái)風(fēng)“溫比亞”到訪江浙沿海。坐著高鐵趕往蘇州,我一路上擔(dān)憂著當(dāng)晚演出是否會(huì)取消。

事實(shí)證明,擔(dān)心是多余的。為了應(yīng)對不同的天氣狀況,《浮生六記》的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)一共設(shè)計(jì)了四個(gè)版本——園林版全本,園林版精華本,應(yīng)對雨雪天氣的廳堂版,以及面向外國觀眾的英文解說版。

至傍晚,雨已停了大半天,“溫比亞”也變得輕柔起來。觀眾陸陸續(xù)續(xù)到達(dá)滄浪亭,在明道堂的閣樓上喝著熱茶。

7時(shí)40分,小廝來福和婢女荷香提著燈籠來找我們,一口嬌俏的脆音。童婢在前頭引路,我們穿過園子,經(jīng)由滄浪亭的“流玉石刻”,踏進(jìn)巷子對面的可園大門。

夜色如水,大家散坐在博約樓的回廊里。在悠揚(yáng)的笛聲中,跟隨人到中年的沈三白“入夢”,回憶起他和蕓娘婚后的一幕幕生活畫卷。留粥定情、雇擔(dān)游湖、針黹持家、生死相依……原書中的經(jīng)典段落一一呈現(xiàn)眼前。

?

吳超越飾沈復(fù),胡希茜飾蕓娘 ? ?孫健攝

?

半露天的庭院里,沒有設(shè)任何音響。生旦凈丑全靠唱功,用自然發(fā)聲,演繹著這對神仙眷侶詩意般的日常生活。

正沉浸在沈氏夫婦甘苦同樂的情意綿綿之中,忽然園子里的樹木在風(fēng)中亂舞,呼呼作響。在“溫比亞”的咆哮聲中,兩位主演絲毫不受干擾,唱詞圓亮、清晰。

扮演蕓娘的是國家一級演員沈國芳,她師從著名昆劇藝術(shù)家張繼青,也是白先勇為青春版《牡丹亭》挑選的春香扮演者。這也是她個(gè)人戲曲生涯的一次轉(zhuǎn)型——從活潑的青春少女走向內(nèi)斂、沉靜的正旦。沈復(fù)的扮演者則是來自江蘇省昆劇院的著名小生張光耀。

在主創(chuàng)的互動(dòng)環(huán)節(jié)里,編劇周眠開玩笑說:“這是一場薛定諤的演出”——你永遠(yuǎn)不知道在現(xiàn)場會(huì)遭遇什么樣的突發(fā)狀況。

按晴版全本的設(shè)計(jì),全劇分春盞、夏燈、秋興、冬雪、春再五折,再加上序幕,分別在滄浪亭的四處場景上演。一走進(jìn)園林,觀眾就踏入了沈復(fù)和蕓娘的世界。隨著劇情的推進(jìn),他們跟著演員在園林中走走停停、浸泡其中,在60分鐘內(nèi)親身感受昆曲之美、園林之美。

?

吳超越飾沈復(fù),胡希茜飾蕓娘 ? ?孫健攝

?

風(fēng)雨天氣,只是該戲諸多不可控因素之一。把昆曲《浮生六記》放置在園林實(shí)景中,挑戰(zhàn)來自方方面面。譬如,演員們要在多處場景之間奔走,加之要留心腳下的細(xì)石、青苔,分分鐘是對“不出戲”的考驗(yàn)。

近年在國際上大熱的這一“浸入式戲劇”,概念最早起源自英國。它打破傳統(tǒng)戲劇演員在臺(tái)上、觀眾坐臺(tái)下的觀演方式,讓觀眾親身參與到演出場景中,甚至在一定程度上參與到表演中。

執(zhí)導(dǎo)《浮生六記》的劉亮佐,是對“浸入式”戲劇有著豐富劇場經(jīng)驗(yàn)的臺(tái)灣資深戲劇人。他少年研習(xí)過京劇,在影視、戲劇界跌打滾爬三十多年,是編、演、導(dǎo)全能的文化創(chuàng)意人。2003年,他以劇本《名揚(yáng)四?!氛媒痃姫?jiǎng)最佳編劇獎(jiǎng)。

為了排好這一本戲,他不記得自己在滄浪亭和可園走了多少遍,用腳丈量每一處場景,精確到步?!耙?yàn)檫@里每一處亭臺(tái)樓榭、每一棵樹,都是受嚴(yán)格保護(hù)的文化遺產(chǎn),我們在燈光、布景方面受到了很多很嚴(yán)格的限制……”

令他最為滿意的是,在昆曲《浮生六記》中,凈跟丑成為劇本改編的一個(gè)亮點(diǎn)。

“凈跟丑是兩個(gè)神仙,他們是要來度化沈復(fù),說‘你的人生啊只要寫滿了六記,我就帶你上天去成仙’。沈復(fù)依循著兩個(gè)神仙的帶領(lǐng),走過了春夏秋冬,重新回憶、也經(jīng)歷了他跟蕓娘最重要的人生的幾個(gè)片段。之后他大徹大悟,覺得沒有蕓娘,哪怕成仙,又有什么用。他就不去成仙了?!?/p>

七夕首演后,該劇將在滄浪亭和可園長期駐場,每周會(huì)有四場演出。為確保演出效果,每場演出僅容納50位觀眾。如果是園林版的全本,觀眾人數(shù)控制在30人,“這樣會(huì)有最好的觀賞和參與效果?!痹搫≈谱魅耸捬嘟忉尩?。

她也是一名有故事的奇女子。在三十余年電視人生涯中,她做火過多檔電視綜藝。42歲那一年,她把人生清零,回校園攻讀戲劇專業(yè)的研究生,隨后創(chuàng)辦“小小雩劇坊”,將人生下半場投入到戲劇行業(yè)里。

“那怎么賺錢?。俊鄙磉吪笥验_始操心了起來。

“做戲劇,就是一份不賺大錢的事業(yè)啊?!彼蜃煲恍?,宛如陳蕓。

?

網(wǎng)友評論

用戶名:
你的評論:

   
南方人物周刊 2024 第806期 總第806期
出版時(shí)間:2024年09月16日
 
?2004-2022 廣東南方數(shù)媒工場科技有限責(zé)任公司 版權(quán)所有
粵ICP備13019428號(hào)-3
地址:廣東省廣州市廣州大道中289號(hào)南方報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)南方人物周刊雜志社
聯(lián)系:南方人物周刊新媒體部